ترامپ پایان تعطیلی دولت را اعلام کرد

Thursday 13 November 2025 - 08:41

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، روز پنجشنبه پایان تعطیلی ۴۳ روزه دولت را که بخش‌های حیاتی اقتصاد کشور را مختل کرده بود، اعلام کرد.

پس از آنکه مجلس نمایندگان قطعنامه‌ای را برای پایان دادن به طولانی‌ترین تعطیلی دولت در تاریخ ایالات متحده و بازگرداندن بودجه به دولت تصویب کرد، ترامپ گفت: «من پایان این تعطیلی را اعلام می‌کنم و شاهد رسیدن بازار سهام به بالاترین قیمت خود تاکنون بوده‌ایم.»

او توضیح داد: «با امضای این قانون توسط من، دولت فدرال اکنون فعالیت‌های عادی خود را از سر خواهد گرفت.»

او ادامه داد: «ما به دنبال پایان دادن به تعطیلی و بازگشایی دولت ایالات متحده بودیم تا کارمندان فدرال بتوانند حقوق خود را در ادارات و سازمان‌های خود دریافت کنند.»

ترامپ افزود: «ما پیام روشنی به دموکرات‌ها می‌فرستیم که تسلیم باج‌گیری نخواهیم شد.» ترامپ لایحه بودجه دولت را امضا کرد و به تعطیلی بی‌سابقه ۴۳ روزه دولت که باعث مشکلات مالی برای کارمندان فدرال محروم از حقوق، اختلال در سفر در فرودگاه‌ها و ایجاد صف‌های طولانی در بانک‌های غذا شده بود، پایان داد.

امضای ترامپ به دومین تعطیلی دولت در دوران ریاست جمهوری او پایان داد، تعطیلی‌ای که اختلافات حزبی را در واشنگتن عمیق‌تر کرد، زیرا دولت او اقدامات یکجانبه بی‌سابقه‌ای از جمله لغو پروژه‌ها و تلاش برای اخراج کارمندان فدرال را برای تحت فشار قرار دادن دموکرات‌ها جهت عقب‌نشینی از خواسته‌هایشان انجام داد.

مراسم امضا تنها چند ساعت پس از آن برگزار شد که مجلس نمایندگان این لایحه را با رأی تقریباً کاملاً همسو با احزاب، با ۲۲۲ رأی موافق در برابر ۲۰۹ رأی مخالف تصویب کرد. سنا روز قبل، دوشنبه، این لایحه را تصویب کرده بود.

دموکرات‌ها خواستار تمدید اعتبار مالیاتی افزایش‌یافته شدند که قرار است در پایان سال منقضی شود و هدف آن کاهش هزینه‌های بیمه درمانی از طریق بازارهای قانون مراقبت مقرون‌به‌صرفه (اوباماکر) است. آنها از تصویب لایحه هزینه‌های کوتاه‌مدت که شامل این ماده نمی‌شد، خودداری کردند، در حالی که جمهوری‌خواهان استدلال می‌کردند که این یک مسئله سیاستی جداگانه است که باید بعداً حل شود.