برای تغییر مکان

  • alSobh
  • alChorouq
  • alDohr
  • alAsr
  • alMaghrib
  • alIchae

ما را در فیس‌بوک دنبال کنید

تقویت روابط فیلم: مراکش و ایتالیا برای تقویت تبادل سینمایی همکاری می کنند

Monday 02 - 09:45
تقویت روابط فیلم: مراکش و ایتالیا برای تقویت تبادل سینمایی همکاری می کنند

در نشستی با هدف تعمیق همکاری‌های سینمایی، عبدالعزیز بزداینی، مدیر مرکز سینمایی مراکش (CCM) و کارلو جنتیله، رئیس روابط بین‌الملل در سینما رای ایتالیا، راه‌هایی را برای تقویت همکاری‌های تولید فیلم بین مراکش و ایتالیا بررسی کردند. این ابتکار که در حاشیه هشتاد و یکمین جشنواره بین المللی فیلم ونیز مورد بحث قرار گرفت، به دنبال ارتقای حضور جهانی سینمای مراکش است.

این دو مقام توافق کردند که توزیع فیلم های مراکشی در ایتالیا را گسترش دهند و راه را برای فراتر رفتن از مرزهای ملیله فرهنگی غنی سینمای مراکش هموار کنند. بزداینی تاکید کرد که این همکاری شامل خرید محصولات مراکشی توسط ایتالیا، به ویژه آنهایی که قبل از سال 2022 هستند، و توزیع فیلم های بازسازی شده مربوط به دهه 1950، مانند فیلم "Soleil du printemps" لطیف لاهلو، می شود.

کلید این تلاش دوبله فیلم های مراکشی به ایتالیایی توسط بازوی تولید و پخش Rai است. هدف این گام ترویج فرهنگ و سینمای مراکش در جوامع مراکشی، مغرب و عرب ایتالیا است.

بزداینی خاطرنشان کرد: این نشست به دنبال بحث اولیه در هفتاد و ششمین جشنواره فیلم کن است که بر تقویت روابط فرهنگی و حرفه ای بین دو ملت و گشودن درها به روی فرصت های جدید همکاری در سینما و هنر متمرکز بود.

جنتیله برای رشد سینمای مراکش ابراز اشتیاق کرد و بر هدف همکاری دوجانبه برای افزایش دید آن در ایتالیا از طریق پخش تلویزیونی، شرکت در جشنواره و رویدادهایی مانند هفته های فیلم مراکشی تاکید کرد.

برای نزدیک‌تر کردن مخاطبان ایتالیایی به محصولات مراکشی، فیلم‌ها زیرنویس یا دوبله می‌شوند. جنتیله همچنین به سازماندهی جلسات بین تولیدکنندگان از هر دو کشور برای ایجاد تولیدات مشترک و انجام مکان یابی در مراکش اشاره کرد که مناظر خارق العاده ای را برای پروژه های آینده ارائه می دهد.

یک هیئت مهم مراکشی به رهبری بزداینی در جشنواره فیلم ونیز از 28 اوت تا 7 سپتامبر حضور دارد.


ما را در فیس‌بوک دنبال کنید