ایو برونیئر، خالق و بازیگر کازیمیر، در ۸۵ سالگی درگذشت

Tuesday 08 September 2026 - 10:56

یک چهره نمادین تلویزیون فرانسه ناپدید می‌شود. ایو برونیئر، عروسک‌گردان و یکی از خالقان شخصیت کازیمیر، روز جمعه در سن ۸۵ سالگی درگذشت، خانواده‌اش روز سه‌شنبه به AFP اعلام کردند.

نام او با دایناسور نارنجی مشهور «جزیره کودکان» که چندین نسل از تماشاگران جوان را تحت تأثیر قرار داده است، گره خورده است. به مدت نزدیک به یک دهه، ایو برونیئر به این شخصیت زندگی بخشید که فراتر از برنامه، به نمادی از تلویزیون کودکان فرانسه تبدیل شد.

فرزندانش به هنرمندی ادای احترام کردند که دنیای او به ویژه بر پایه شوخی و تخیل استوار بود. «شوخی‌های بی‌پروا و بی‌نظیر او همچنان با ما همراه است»، آنها در یک بیانیه اعلام کردند.

کازیمیر، یک «هیولای مهربان» که به یادها سپرده شده است

بین ۱۹۷۴ و ۱۹۸۲، کازیمیر به یکی از چهره‌های شناخته‌شده تلویزیون تبدیل شد. این شخصیت که به عنوان دایناسوری مهربان و بازیگوش تصور شده بود، در «جزیره کودکان» جایگاه مرکزی داشت.

در طول قسمت‌ها، شخصیت شیطنت‌آمیز او، سیلوئت نارنجی و زبان خاصش به ایجاد رابطه‌ای ویژه با مخاطبان جوان کمک کرد. نزدیک به ۱۰۰۰ قسمت در این دوره پخش شد.

با این حال، کازیمیر تنها به ظاهرش محدود نمی‌شد. دنیای او بر پایه ترکیبی از خیال، آهنگ‌ها، بازی‌ها و شوخی‌ها استوار بود، با یک ویژه‌گی غذایی که به افسانه تبدیل شده بود: گلویی-بولگا.

برنامه‌ای که از چندین دوره تلویزیون عبور کرده است

داستان کازیمیر همزمان با دوره‌ای از تحولات عمیق در چشم‌انداز صوتی و تصویری فرانسه است. «جزیره کودکان» ابتدا بر روی ORTF پخش شد، قبل از اینکه مسیر خود را بر روی فرانسه ۳ و سپس TF1 ادامه دهد.

این طول عمر به شخصیت امکان داد تا در تخیل جمعی به طور پایدار جا بیفتد. برای بسیاری از فرانسوی‌هایی که در دهه‌های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ بزرگ شده‌اند، کازیمیر همچنان با اولین خاطرات تلویزیونی و دوره‌ای که برنامه‌های کودکان جایگاه ویژه‌ای در جدول‌ها داشتند، مرتبط است.

پشت این موجود نارنجی، کار دقیق یک عروسک‌گردان نهفته بود. ایو برونیئر به تبدیل یک عروسک به یک شخصیت واقعی تلویزیونی کمک کرد که دارای شخصیت و دنیای شناخته‌شده‌ای بود.

ایو برونیئر، فراتر از کازیمیر

اگرچه کازیمیر مشهورترین اثر کار اوست، ایو برونیئر در اصل یک هنرمند عروسک‌گردان بود. کار او در یک سنت قرار داشت که در آن دستکاری، صدا، حرکت و نوشتن به طور مشترک در خلق یک شخصیت شرکت می‌کردند.

با این حال، موفقیت استثنایی کازیمیر به طرز قابل توجهی بقیه مسیر او را در نزد عموم تحت‌الشعاع قرار داد. دایناسور نارنجی به یک مرجع فرهنگی تبدیل شده است که پس از ناپدید شدن برنامه ادامه یافته است.

دهه‌ها پس از آخرین قسمت‌های «جزیره کودکان»، کازیمیر همچنان به طور منظم در فرهنگ عامه فرانسه یادآوری می‌شود.

یک ناپدید شدن که خاطرات یک نسل را زنده می‌کند

مرگ ایو برونیئر به معنای ناپدید شدن یکی از سازندگان برنامه‌ای است که تاریخ تلویزیون کودکان را به شدت تحت تأثیر قرار داده است.

مشهورترین شخصیت او فراتر از چارچوب یک برنامه ساده کودکانه رفته و به یک عنصر از حافظه جمعی تبدیل شده است. از طریق کازیمیر، تمام یک تخیل تلویزیونی پر از عروسک‌ها، خیال و شوخی دوباره زنده می‌شود.

ایو برونیئر به این ترتیب یک خلقی را از خود به جا گذاشته است که محبوبیت آن به طرز قابل توجهی از زمان خود فراتر رفته است. و برای چندین نسل از تماشاگران، یاد کازیمیر، «هیولای مهربان»، دنیای رنگارنگ او و گلویی-بولگا به طور عمیق با کسی که به او زندگی بخشید، پیوند خواهد خورد.