پرونده اپستین: ترامپ نگران «تصویر» است

Tuesday 23 December 2025 - 12:43

انتشار ناقص اسناد، خشم چندین قربانی را برانگیخته است. از سوی دیگر، رئیس جمهور ایالات متحده نگران است که برخی افشاگری‌ها می‌تواند اعتبار افرادی را که به گفته او هیچ کار اشتباهی انجام نداده‌اند، لکه‌دار کند.

قربانیان جفری اپستین، مجرم جنسی محکوم، روز دوشنبه انتشار بخشی از تحقیقات وزارت دادگستری ایالات متحده در مورد این سرمایه‌دار که در زندان درگذشت را محکوم کردند، در حالی که دونالد ترامپ ابراز نگرانی کرد که این امر می‌تواند به «تصویر» آشنایان بی‌گناه سابق آسیب برساند. حدود پانزده قربانی در بیانیه‌ای که در X منتشر شد، شکایت کردند که تنها «بخشی» از اسناد منتشر شده است و به ویرایش «غیرعادی و افراطی» مطالب منتشر شده در روز جمعه بدون «هیچ توضیحی» اشاره کردند.

آنها همچنین از وزارت دادگستری به دلیل «آشکار ماندن هویت قربانیان متعدد و ایجاد آسیب فوری و واقعی» انتقاد کردند. وزارت دادگستری طبق قانونی که با اکراه توسط رئیس جمهور ایالات متحده به قانون تبدیل شد، مجبور شد کل پرونده را قبل از مهلت جمعه، ۱۹ دسامبر، منتشر کند. با این حال، تنها بخشی از اسناد عصر جمعه در وب‌سایت وزارت دادگستری موجود بود و بسیاری از پرونده‌ها، مانند ۱۱۹ صفحه از رونوشت‌های مشورت هیئت منصفه، که قربانیان با تاسف اظهار داشتند، انتشار آن با این وجود «توسط یک قاضی فدرال مجاز» بوده است، حذف شدند.

وزارت دادگستری پاسخ داد که برای انتشار دقیق پرونده‌های باقی‌مانده به زمان بیشتری نیاز دارد تا به بهترین شکل از قربانیانی که هویتشان ممکن است فاش شود، محافظت کند. با این حال، اپوزیسیون دموکرات این تأخیر را یک مانور سیاسی می‌داند که با هدف جلوگیری از انتشار اطلاعاتی که احتمالاً به رئیس جمهور دونالد ترامپ، که در تصاویر در کنار جفری اپستین ظاهر می‌شود، آسیب می‌رساند، در نظر گرفته شده است. چاک شومر، رهبر دموکرات‌های سنا، روز دوشنبه با ارائه لایحه‌ای برای افزایش فشار بر وزارت دادگستری، که به اعتقاد او با عدم انتشار همه چیز در روز جمعه «قانون را زیر پا گذاشته است»، اعلام کرد: «این آشکارا یک لاپوشانی است».

رئیس جمهور آمریکا از محل اقامت خود در مار-آ-لاگو در فلوریدا، نگرانی خود را در مورد آسیب‌های احتمالی ناشی از انتشار این پرونده، به ویژه عکس‌ها، ابراز کرد. او روز دوشنبه برای اولین بار پس از انتشار جزئی پرونده اپستین، نگران بود که این اسناد می‌تواند به «تصویر» افراد بی‌گناه آسیب برساند.

او در محل اقامت خود در مار-آ-لاگو در فلوریدا گفت: «همه با این مرد خوب بودند. بیل کلینتون با او دوست بود، اما همه هم همینطور بودند.» او ادامه داد و ابراز نگرانی کرد که برخی از افرادی که «بی‌گناه» با آقای اپستین «به دلیل حضورش در یک مهمانی» ملاقات کردند، ممکن است از انتشار این اسناد شرمنده شوند. او افزود: «شما دارید تصویر کسی را خراب می‌کنید.»

جفری اپستین، یکی از اعضای ثابت جت‌های نیویورک، به خاطر ارتباط با چهره‌های برجسته آمریکایی و بین‌المللی متعدد، از جمله رئیس جمهور فعلی جمهوری‌خواه و سلف دموکرات خود، بیل کلینتون، شناخته شده است. در میان تقریباً ۴۰۰۰ پرونده‌ای که روز جمعه منتشر شد، چندین عکس جفری اپستین را در کنار سوپراستارهایی مانند مایکل جکسون، میک جگر و بیل کلینتون نشان می‌دهد که به طور قابل توجهی در جکوزی در کنار یک چهره نقابدار ظاهر می‌شود.

تیم بیل کلینتون روز دوشنبه از وزارت دادگستری خواست تا تمام اسناد موجود در پرونده‌های مربوط به او را منتشر کند و در یک بیانیه مطبوعاتی اظهار داشت که او چیزی برای پنهان کردن ندارد. سخنگوی رهبر سابق دموکرات‌ها اظهار داشت: "کسی یا چیزی محافظت می‌شود. ما نمی‌دانیم چه کسی، چه چیزی یا چرا. اما یک چیز را می‌دانیم: ما به این نوع محافظت نیاز نداریم."