ترامپ تلاش می‌کند با سخنرانی پراکنده و پراکنده خود، تصویری خوش‌بینانه ترسیم کند

Wednesday 25 February 2026 - 16:19

دونالد ترامپ روز سه‌شنبه از سخنرانی خود در کنگره برای ستایش از آنچه که آن را «چرخش برای اعصار» نامید، استفاده کرد و در تلاش بود تا آمار ضعیف نظرسنجی‌ها را کاهش دهد و اعتماد به نفس خود را در مواجهه با چالش‌های فزاینده داخلی و خارجی پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای مهم، نشان دهد.

ترامپ در طولانی‌ترین سخنرانی خود در کنگره، سعی کرد تصویری خوش‌بینانه از دستاوردهای خود ترسیم کند - و با وجود اینکه دموکرات‌ها را «دیوانه» خواند، رئیس جمهور جمهوری‌خواه تا حد زیادی لحنی سنجیده داشت.

اما سخنرانی ترامپ - که با تشویق‌های مکرر ایستاده جمهوری‌خواهان روبرو شد در حالی که دموکرات‌ها به نشانه اعتراض نشسته بودند و گاهی اوقات مورد تمسخر قرار می‌گرفتند - به طور قابل توجهی در اعلام سیاست‌های واقعی کوتاه بود.

در حالی که نیروهای دریایی و هوایی ایالات متحده در خاورمیانه مستقر بودند، ترامپ ادعا کرد که ایران به دنبال موشک‌هایی است که بتوانند خاک ایالات متحده را هدف قرار دهند، اما گفت که «ترجیح» او یک راه حل دیپلماتیک است.

ترامپ سخنرانی رکوردشکن ۱ ساعت و ۴۷ دقیقه‌ای خود در کنگره را با ترسیم تصویری خوش‌بینانه آغاز کرد و اعلام کرد که آمریکا «بزرگتر، بهتر، ثروتمندتر و قوی‌تر از همیشه» است. ترامپ گفت: «امشب، تنها پس از یک سال، می‌توانم با عزت و افتخار بگویم که ما به تحولی دست یافته‌ایم که هیچ‌کس پیش از این ندیده است، و چرخشی برای اعصار.»

این مرد ۷۹ ساله امیدوار است که سخنرانی پربیننده که از طریق تمام شبکه‌های اصلی پخش می‌شود، به او کمک کند تا پس از یک سال اول عمیقاً تفرقه‌انگیز بازگشت به قدرت، این پیام را به رأی‌دهندگان منتقل کند.

چاک شومر، سناتور ارشد دموکرات، سخنرانی ترامپ را «توهم‌آلود» خواند و گفت که نتوانسته به مشکلات آمریکایی‌های عادی بپردازد.

ترامپ، در نظرسنجی‌ها، بر آنچه که دستاوردهای اقتصادی دولتش می‌دانست، تمرکز کرد، اما برای رأی‌دهندگانی که از هزینه‌های زندگی خشمگین هستند، تسلی چندانی به همراه نداشت.

ترامپ می‌ترسد که حزب جمهوری‌خواهش در انتخابات میان‌دوره‌ای نوامبر کنترل کنگره را از دست بدهد، که این امر بقیه دوره دوم ریاست جمهوری او را فلج می‌کند و او را در معرض استیضاح احتمالی سوم قرار می‌دهد.

او با دعوت از بازیکنان برای پیوستن به او در سالن اجتماعات و تشویق‌های گسترده و شعارهای «ایالات متحده آمریکا!» سعی کرد از شور و شوق ملی ناشی از عملکرد تیم ایالات متحده در مسابقات هاکی روی یخ المپیک بهره ببرد.

سپس او اعلام کرد که مدال آزادی ریاست جمهوری - بالاترین افتخار غیرنظامی کشور - را به دروازه‌بان تیم اهدا می‌کند.

و مدال‌های افتخار - بالاترین نشان نظامی - را به خلبان هلیکوپتری که در حمله ژانویه برای ربودن رهبر ونزوئلا، نیکولاس مادورو، زخمی شده بود و همچنین به یک کهنه سرباز ۱۰۰ ساله جنگ کره اهدا کرد.

ترامپ با اشاره به آنچه که تلاش‌های دولتش برای تقویت امنیت ایالات متحده خواند، ادعا کرد که ایران به دنبال موشک‌هایی است که می‌توانند به ایالات متحده برسند.

او اصرار خود را مبنی بر اینکه هرگز به این کشور اجازه ساخت سلاح هسته‌ای داده نخواهد شد، تکرار کرد و گفت که رهبران تهران «در حال حاضر دوباره جاه‌طلبی‌های هسته‌ای شوم خود را دنبال می‌کنند.»

ایران بارها انکار کرده است که به دنبال سلاح هسته‌ای است.

ترامپ با اشاره به ادامه مذاکرات، در را برای حل و فصل مسالمت‌آمیز باز گذاشت و گفت: «ترجیح من حل این مشکل از طریق دیپلماسی است.»

او با افتخار اعلام کرد که ونزوئلا پس از برکناری رهبرش توسط واشنگتن، اکنون نفت را به ایالات متحده ارسال می‌کند و از کشته شدن یک قاچاقچی بزرگ مواد مخدر مکزیکی تجلیل کرد.

حدود یک ساعت پس از شروع جلسه، ترامپ لفاظی‌های تیره و تار همیشگی خود علیه مخالفان و مهاجران بدون مدرک را از سر گرفت.

ترامپ ادعا کرد که دموکرات‌ها «کشور ما را نابود می‌کنند» و «دزدان دریایی» سومالیایی مینه سوتا را «غارت» کرده‌اند.

رئیس جمهور به کنگره گفت که قانونی را تصویب کند که الزامات هویتی اضافی را برای رأی دادن آمریکایی‌ها اعمال کند و ادعاهای بی‌سابقه و دروغین خود مبنی بر اینکه انتخابات ایالات متحده از تقلب «شایع» رنج می‌برد را مطرح کرد.

نبرد بر سر حق رأی در حالی صورت می‌گیرد که جمهوری‌خواهان در تلاشند تا از دست دادن اکثریت ناچیز خود در مجلس نمایندگان - و احتمالاً سنا - جلوگیری کنند.

یک نظرسنجی واشنگتن پست-ای‌بی‌سی نیوز-ایپسوس که روز یکشنبه منتشر شد، نشان داد که میزان محبوبیت ترامپ 39 درصد است. تنها ۴۱ درصد از مردم عملکرد کلی او در اقتصاد و تنها ۳۲ درصد از او در مورد تورم حمایت کردند.

او با مجموعه‌ای از ضربات مواجه شده است، که آخرین مورد آن لغو استفاده او از تعرفه‌های تجاری اجباری علیه کشورهای سراسر جهان توسط دیوان عالی کشور بود.

ترامپ که پیش از این قضات دیوان عالی را به دلیل حکم تعرفه "احمق و سگ دست‌آموز" خطاب کرده بود، به طور خلاصه با چند نفر از قضات حاضر دست داد، اما در سخنرانی خود حکم آنها را "بسیار تاسف‌بار" اعلام کرد.

این میلیاردر همچنین با واکنش‌های منفی به قتل دو شهروند آمریکایی در حملات مهاجران در مینیاپولیس و رسوایی جفری اپستین مواجه شده است.

او در سخنرانی خود به رسوایی اپستین اشاره‌ای نکرد.