بازار کار بریتانیا با افزایش بیکاری و کاهش رشد دستمزدها، آرام شد

Tuesday 11 November 2025 - 14:18

طبق داده‌های روز سه‌شنبه، بازار کار بریتانیا در سه‌ماهه سوم به طور قابل توجهی آرام شد، زیرا نرخ بیکاری افزایش یافت و رشد دستمزدها کاهش یافت، که این امر انتظارات برای کاهش نرخ بهره بانک مرکزی انگلستان در ماه آینده را تقویت می‌کند.

آمار دفتر آمار ملی نشان داد که نرخ بیکاری از ۴.۸ درصد به ۵.۰ درصد افزایش یافت - بالاترین میزان از سه ماه منتهی به فوریه ۲۰۲۱.

اداره آمار ملی اعلام کرد که رشد دستمزدها، به استثنای پاداش‌ها، در سه ماه منتهی به سپتامبر در مقایسه با سال گذشته، اندکی کاهش یافته و به ۴.۶ درصد رسیده است. این با نظرسنجی رویترز از اقتصاددانان مطابقت داشت که اکثراً انتظار رشد منظم دستمزد سالانه ۴.۶ درصدی را برای ماه‌های جولای تا سپتامبر داشتند، که کمی ضعیف‌تر از افزایش ۴.۷ درصدی در سه ماه منتهی به آگوست بود.

یک معیار جداگانه از داده‌های حقوق و دستمزد که توسط اداره مالیات ارائه شده است، کاهش ۳۲۰۰۰ واحدی در ماه اکتبر را پس از کاهشی به همین اندازه در ماه سپتامبر پس از یک بازنگری نزولی نشان می‌دهد - قابل توجه است زیرا اغلب تخمین اول با بازنگری بالاتر همراه است.

این دو ماه روی هم رفته بزرگترین کاهش از اواخر سال ۲۰۲۰ را نشان دادند.

پوند در برابر دلار کاهش یافت و اوراق قرضه دولتی بریتانیا افزایش یافت، زیرا داده‌ها با اصرار بانک انگلستان بر نشانه‌های واضح‌تر کاهش فشار تورم قبل از ادامه کاهش نرخ بهره دیگر همسو شدند.

ریچل ریوز، وزیر دارایی، که در حال آماده‌سازی بودجه ۲۶ نوامبر خود است، نیز به کاهش بیشتر هزینه‌های استقراض امیدوار خواهد بود، اما در مورد تضعیف بازار کار نیز محتاط خواهد بود.

نای کومینتی، اقتصاددان ارشد اندیشکده بنیاد رزولوشن، گفت: "بازار کار بریتانیا در همه جبهه‌ها در حال تضعیف است."

کامینتی افزود، خطر این بود که این موضوع بیش از یک نوسان ناشی از افزایش مالیات بر کارفرمایان باشد که در ماه آوریل اعمال شد.

«صدراعظم باید در بودجه آینده خود، کارگران را از درد بیشتر محافظت کند و از افزایش هزینه‌های بیشتر به کارفرمایان جلوگیری کند.»

بانک انگلستان پنجشنبه گذشته نرخ‌ها را ثابت نگه داشت، اما رأی‌گیری محدود و نشانه‌هایی مبنی بر اینکه اندرو بیلی، فرماندار، ممکن است به زودی به کسانی که به دنبال کاهش هستند، بپیوندد، احتمال اقدام در ماه دسامبر پس از رونمایی از بودجه دولت را افزایش داد.

در حالی که داده‌های بیکاری هنوز در معرض نگرانی‌هایی در مورد کیفیت آنها هستند، با این وجود، این ارقام به نشانه‌هایی از رکود بازار کار افزودند.

سایر نظرسنجی‌های منتشر شده در روز سه‌شنبه نشان داد که تورم قیمت مواد غذایی کاهش یافته و روند هزینه‌های مصرف‌کننده ضعیف شده است.

رشد دستمزدها به استثنای پاداش‌ها در بخش خصوصی - یک معیار کلیدی برای بانک انگلستان - در سه ماه منتهی به سپتامبر به 4.2 درصد کاهش یافت، همانطور که بانک مرکزی در پیش‌بینی‌های منتشر شده در ابتدای ماه پیش‌بینی کرده بود.

این ضعیف‌ترین میزان از سه ماه منتهی به فوریه 2021 بود.

معاملات آتی نرخ بهره در روز سه‌شنبه به کاهش 65 واحد پایه‌ای نرخ بهره بانک انگلستان تا پایان سال آینده اشاره داشت که نسبت به 55 واحد پایه در روز دوشنبه افزایش یافته است. مارتین سوانل، مشاور ارشد اقتصادی در شرکت مشاوره EY ITEM Club، گفت: «شواهد حاکی از کاهش بیشتر فشارهای دستمزد، یکی از موانع احتمالی برای کاهش نرخ بهره قبل از کریسمس را از بین می‌برد و همچنین احتمال کاهش بیشتر نرخ بهره در سال 2026 را افزایش می‌دهد.»